On a regular basis there will be upgrades to the distribution. As of NetYCE 6.0.0 patchlevel 20140205 the upgrade can be done through the web interface.
Download the latest distribution from here
This page will also outline the update process in more detail
Upgrading will shutdown the database. Be sure there are no users active
Be sure to reload the netYCE web interface after the update.